Зарубежная поэзия | Bookbazaar

Зона вне времени

Автор Майра Асаре, Сергей Морейно Цена :139.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Для русского читателя исповедь на тему лагеря, зоны или тюрьмы, в общем, не нова. «Do your own time», – советовал заключенному американский фантаст Нил

Read more

Осень – сказка. Цикл стихов Марине Цветаевой, переводы Бернса, Киплинга, Рильке

Автор Редьярд Киплинг, Роберт Льюис Стивенсон, Мария Рильке, Джон Китс, Николай Николаевич Самойлов, Роберт Бернс, Николай Николаевич Самойлов Цена :149.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация О такой осени вы ещё не читали. Увидите новую осень,

Read more

Французская поэтика от романтики до постмодернистов

Автор А. Д. Давыдов Цена :149.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Избранные переводы Александра Давыдова, публиковавшиеся в антологиях «Поэзия Франции. XIX век», М.,1985, «Строфы века!2», М., 1998, «Семь веков французской поэзии», СПб., 1999, «Поэзия французского

Read more

Генуя Хандрящая

Автор Клаудио Поццани, Коллектив переводчиков Цена :229.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Уникальный проект «Русского Гулливера» в серии «GЕОГРАФИЯ ПЕРЕВОDА» представляет собой итало-русско-армянскую трилингву поэта и культуртрегера из Генуи. Лирика, оснащённая сложным метафорическим инструментом, импульсивность,

Read more

Экология Иерусалима. Избранные переводы современной израильской поэзии

Автор Коллектив авторов, Александр Бараш Цена :169.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация В книге представлены избранные переводы классиков израильской поэзии второй половины 20-го века Дана Пагиса, Иегуды Амихая, Ионы Волах, лидеров поэзии на иврите сегодняшнего

Read more

На крыльях зари за край моря

Автор Чеслав Милош, Сергей Морейно Цена :99.90 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация …Действительность требует облечь ее в имена и слова, но она невыносима, и, если мы ее касаемся, когда она рядом, из уст поэта не

Read more

Запоздалый гость

Автор Клаус Мерц, Сергей Морейно Цена :169.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация …По словам Манфреда Папста, он празднует жизнь, говоря при этом о разлуке, смерти и бренности. Современная швейцарская поэзия – в отличие от прозы

Read more

Девичий виноград. Женская поэзия Латвии

Автор Коллектив авторов, Сергей Морейно Цена :176.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Литература латышей до сих пор немного матриархальна. Как и мифология: основные персонажи латышского пантеона, отвечающие за порядок, дом, детей, урожай и даже за

Read more

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков

Автор Сборник стихов, Александр Ревич Цена :99.90 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Лучшие образцы европейской поэзии XIV–XX веков. Книга удостоена премии «Мастер» Российской гильдии переводчиков как лучший перевод поэзии в 2007 году. Переводчик – лауреат

Read more

Цветы зла

Автор Шарль Бодлер, Адриан Ламбле Цена :139.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Стихотворный сборник «Цветы зла» – великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой

Read more