Зарубежная поэзия | Bookbazaar

Экология Иерусалима. Избранные переводы современной израильской поэзии

Автор Коллектив авторов, Александр Бараш Цена :169.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация В книге представлены избранные переводы классиков израильской поэзии второй половины 20-го века Дана Пагиса, Иегуды Амихая, Ионы Волах, лидеров поэзии на иврите сегодняшнего

Read more

На крыльях зари за край моря

Автор Чеслав Милош, Сергей Морейно Цена :99.90 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация …Действительность требует облечь ее в имена и слова, но она невыносима, и, если мы ее касаемся, когда она рядом, из уст поэта не

Read more

Запоздалый гость

Автор Клаус Мерц, Сергей Морейно Цена :169.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация …По словам Манфреда Папста, он празднует жизнь, говоря при этом о разлуке, смерти и бренности. Современная швейцарская поэзия – в отличие от прозы

Read more

Девичий виноград. Женская поэзия Латвии

Автор Коллектив авторов, Сергей Морейно Цена :176.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Литература латышей до сих пор немного матриархальна. Как и мифология: основные персонажи латышского пантеона, отвечающие за порядок, дом, детей, урожай и даже за

Read more

Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков

Автор Сборник стихов, Александр Ревич Цена :99.90 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Лучшие образцы европейской поэзии XIV–XX веков. Книга удостоена премии «Мастер» Российской гильдии переводчиков как лучший перевод поэзии в 2007 году. Переводчик – лауреат

Read more

Цветы зла

Автор Шарль Бодлер, Адриан Ламбле Цена :139.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Стихотворный сборник «Цветы зла» – великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой

Read more

Зеркала фантазии

Автор Александр Чак, Коллектив переводчиков Цена :149.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Латышский поэт Александр Чак (Aleksandrs Čaks, 1901–50) в своих прекрасных стихах почти всегда надевает маску. То грустного клоуна, то жигана из предместий, то

Read more

На освещенном снегу

Автор Юлюс Келерас, Коллектив переводчиков Цена :229.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация В книгу Юлюса Келераса, одного из наиболее тонких и глубоких современных литовских поэтов, вошли стихи, написанные с 1988 по 2016 год. Тексты, на

Read more

Месса Лядзинского

Автор Роман Хонет, Сергей Морейно Цена :169.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация Допустим: поэзия Хонета – это поэзия против «непоэзии», против языка неокрыленного, держащегося речи, навыка или себя самого; языка – так или иначе –

Read more

Берестяной Грааль

Автор Юрис Куннос, Сергей Морейно Цена :139.00 руб. Описание Отрывок Читать фрагмент Слушать Купить книгу Отрывок Аннотация …И в ритме, переключающем сигналы светофора – красный-желтый-зеленый, – с внезапной, ошеломляющей простотой я понял: Кунносс-есть-Время; неумолимое, щедрое, неподкупное, игривое, вялое, быстротекущее; не допускающее

Read more